مغول — ویرانی، و جذبِ فاتح
هولناکترین ویرانیِ تاریخِ ایران — و بازهم، ایران فاتحِ خود را در فرهنگ حل کرد. با اسکرول بخوانید؛ جدا کردنِ سند از اغراق.
نقشه شماتیک است — شهرهای سرخ، ویرانی را نشان میدهند، نه مرزِ دقیق.
Die Katastrophe von Otrar
Der Statthalter des Choresm-Schahs in Otrar bezichtigte eine mongolische Handelskarawane der Spionage und ließ sie hinrichten. Dschingis Khan, der zunächst Handel gesucht hatte, deutete dies als Kriegserklärung und zog 1219 mit einem großen Heer gegen Choresm.
- Encyclopaedia Iranica, "ČENGĪZ KHAN"; Juvayni, "Tarikh-e Jahangosha"
Die Zerstörung der Städte Chorasans
Buchara, Samarkand, Merw, Nischapur und Herat fielen eine nach der anderen, und es kam zu großen Massakern. Das Bewässerungssystem der Qanate wurde zerstört, und die blühendste Region der islamischen Welt verwandelte sich in eine Ruine — eine Wunde, die Generationen über Chorasan blieb.
باورِ رایج: مغولان «همه» را کشتند و ارقامِ میلیونی نقل میشود. اما ویرانی هرچند هولناک و واقعی بود، تاریخنگارانِ همروزگار (جوینی) شمار کشتگان را برای عبرت یا ترساندن بزرگنمایی کردهاند؛ پژوهشِ امروزی این ارقام را بسیار پایینتر میداند.
- Encyclopaedia Iranica, "Mongol invasion"; D. Morgan, "The Mongols"
Hülegü und der Fall Bagdads
Hülegü Khan nahm 1258 Bagdad ein, warf die Bibliotheken in den Tigris und tötete den letzten abbasidischen Kalifen — das Ende eines fünfhundertjährigen Kalifats. Dieses Ereignis blieb im Gedächtnis der islamischen Welt ein tiefer Einschnitt.
- Britannica, "Hülegü"; Encyclopaedia Iranica, "BAGHDAD"
Die Ilchane und der Übertritt Ghazans
Die Mongolen blieben und schufen den ilchanidischen Staat. Ghazan Khan trat 1295 zum Islam über, und die Eroberer wurden Teil der iranischen Kultur. In Maragha errichtete Nasir ad-Din at-Tusi eine große Sternwarte, und Raschid ad-Din Fadlallah verfasste die erste „Weltgeschichte“.
- Encyclopaedia Iranica, "ILKHANIDS", "ḠĀZĀN KHAN"
Täbris und die Blüte der Buchmalerei
Die Ilchane zerfielen (um 1335), doch erneut löste Iran seinen Eroberer in der Kultur auf: Täbris wurde zum Zentrum der iranischen Buchmalerei, und die Verschmelzung chinesischer und iranischer Kunst brachte die Schule der Miniaturmalerei hervor — ein Nährboden, der bis in die timuridische Zeit reichte.
- Encyclopaedia Iranica, "Jāmeʿ al-tawāriḵ"; Met Museum, "Ilkhanid art"